Sonntag, 23. November 2008

HSK-考试 und 雍和宫(Lamatempel)



So, am Sonntag habe ich am HSK- Test, Hanyu Shuiping Kaoshi, teilgenommen. Für die, die ihn nicht kennen, es ist der Chinesisch Sprachtest, quasi der chinesisch TOEFL-Test. Aber mein Gott, was hatte mich da erwartet...??? Zugegeben, ich hatte mich nicht großartig vorbereitet. Ich hatte nur zwei nicht sehr intensive Vorbereitungskurse in Deutschland und auch hier in China belegt, sowie mich mit einem eigens gekauften HSK- Buch vorbereitet. Und die Übungen war auch nicht sonderlich schwer. Angeblich sollte es auch dem 初中级 (Anfänger und Mittelstufe) entsprechen, aber das war gerade ein Witz. Was mich bei der Prüfung erwartete war jenseits aller Befürchtungen. Schon mal vorweg, ich denke ich habe ihn nicht bestanden, Ergebnisse gibt es in ein bis zwei Wochen. Gleich zu Beginn, kam der Hörverständnis- Teil und damit der erste Schock, denn es wurde nur einmal vorgelesen:( Es fing zwar einfach an, aber dann kamen Vorlesungen und anschließend dazu fragen, wo ich nicht weiß ob ich mir das hätte alles merken können, wenn es auf deutsch gewesen wäre... Selbst der Grammatik-Part war sehr schwer und vom Lesetext ganz zu Schweigen. Selbst wenn ich mich ernsthaft vorbereitet hätte, dann hätte ich es wohl nicht geschafft...


So, und was hat das nun für Folgen?? Ja, unsere liebe nette Abteilungsleiterin in Bonn hat ja so ihre eigenen Vorstellungen, was man im Ausland alles nachweisen muss, wenn man den Chinesisch Kurs anerkennen lassen möchte (nur den Chinesisch-Kurs wohlgemerkt!). Man könnte meinen, es sei selbstverständlich, dass man den in Deutschland problemlos anerkannt bekommt, da erstens das Niveau hier viel höher ist als in Deutschland und ich hier mehr als doppelt soviele Unterrichtsstunden Chinesisch habe. Aber weit gefehlt. Unsere liebe Abteilungsleiterin möchte natürlich zum einen, dass ich die Mid-Terms und Final-Exam hier in Beijing erfolgreich bestehe. Desweiteren verlangt sie das Bestehen des HSK- Test (初级4) und zurück in Deutschland muss ich außerdem noch den "Zeitungslektüre"-Teil der deutschen Klausur mitschreiben. Achja, wenn ich den Chinesisch Kurs nicht anerkannt bekomme, dann heißt das für mich erstens, dass ich erst im Oktober mit meinen eigentlichem Studium wieder beginnen kann. "Áls Übergang" könnte ich natürlich Wirtschaftskurse belegen... Zudem kommt, dass ich auch noch nicht einmal die Bachelorarbeit beginnen könnte, da ich dann nicht die geforderte Mindestpunktzahl erreicht habe....


Nein, ich bin grad gar nicht stinkig, das hört sich nur so an.....

雍和宫


So, und weil ich nach dieser Klausur so down war, bin ich erstmal mit Freunden bißchen Sightseeing gegangen. Heute ging es zum Lama- Tempel. Einem sehr schönen buddhistischen Tempel, in dem viele Chinesen beten.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen